سلام

 

سياوش: اگه بخوام بگم دقيقا ساعت 8 چي بايد بگم؟ از چه كلمه اي بايد استفاده كنم؟

 

جواب: شما مي تونيد بعد از قيد زمانتون در جمله از كلمه sharp استفاده كنيد. به مثال توجه كنيد:

 

The train to London departs at 8 pm sharp.

 

ترجمه: قطار لندن دقيقا ساعت 8 حركت مي كند/ايستگاه را ترك مي كند.

 

من خيلي خوشحال ميشم كه در خدمت شما باشم. دوست دارم كه هر چي انگليسي بلدم به دوستانم ياد بدم پس اگه سوالي داشتيد حتما بپرسيد. ممكنه كه دير ( بعد از دو يا سه روز ) جواب بدم ولي حتما جواب ميدم.

 

موفق باشيد

محمد

  
نویسنده : محمد ; ساعت ٥:٢٧ ‎ب.ظ روز یکشنبه ٢۸ آبان ،۱۳۸٥
تگ ها :

 

دوباره سلام

خانومي به نام مريم در مورد تافل يه سوالي پرسيدن از ايشون مي خوام كه بگن چرا مي خواهند تافل امتحان بدن – هدفشون چيه و چه امتيازي مي خواهند در تافل كسب كنند. بنده با دونستن اينها بهتر مي تونم جواب سوالشون رو بدم. منتظرم....

  
نویسنده : محمد ; ساعت ٧:۳٢ ‎ق.ظ روز چهارشنبه ٢٤ آبان ،۱۳۸٥
تگ ها :

 

با سلام

ظاهرا در پيام قبليم عنوان پيامم حذف شده. من بايد مي نوشتم كه اين سوال رو كي پرسيده. حالا...

اما جواب بقيه سوالات:

 

سارا خانوم: من دیپلم تجربی دارم می خوام کارشناسی دوره فراگير شرکت کنم. يکی از دروس عمومی که زبان انگلیسی عمومی می باشد. دنبال کتابی هستم که گرامر انگليسی رو ازابتدا تا دوران پيش دانشگاهی توضيح داده باشه از شما می خوام اگر همچين کتابی سراغ داشتين اسم کتاب رو به من بگيد. اگه ميشه جوابمو تو همين وبلاگتون بنويسيد.

 

جواب: حقيقتش بنده الان 4 ساله كه از دبيرستان و حال و هواي كنكور زدم بيرون. اما از يكي از بچه ها پرسيدم ايشون يه كم بهم توضيح دادند كه خدمتون عرض مي كنم: گفتند كه الان توي بازار كتاب زياد هست ولي يكي از كتابهايي كه مي تونيد استفاده بكنيد كتابهاي سازمان سنجش هستند و در انتها هم ياد آور شدند كه بهتره در مورد اين موضوع با كساني كه هم دوره اي خود شما هستند و يا به تازه گي كنكور امتحان دادند سوال بكنيد و صد البته كه اگه سوالي در مورد قسمتي از اون كتاب داشته باشيد بنده در اين وبلاگ در خدمتم ديگه توضيح گرامر رو مي دونم و براتون توضيح ميدم.

 

+ با لينك زير به صفحه اي مي رويد كه در آن توضيح داده چگونه با جعبه لايتنر كار كنيد:

http://edu.tebyan.net/skills/15.htm

 

خدانگهدار

محمد

  
نویسنده : محمد ; ساعت ٧:٢٤ ‎ق.ظ روز چهارشنبه ٢٤ آبان ،۱۳۸٥
تگ ها :

 

من تا حالا كلاس زبان انگليسي نرفتم فقط در مدرسه انگليسي خوندم. در حال حاضر هم آنچنان چيزي بلد نيستم. مي خوام يادگيري زبان رو به طور جدي از صفر شروع كنم و خيلي هم انگيزه دارم. با توجه به اينكه يكي دو ماه ديگه بايد برم سربازي وقت كلاس رفتن يا معلم گرفتن يا استفاده از نرم افزار رو ندارم ولي مي تونم از كتاب و سي دي با ام پي تري پلير هنگام خدمتم استفاده كنم. حالا به نظر شما من از كجا و با چه كتابي شروع كنم؟

آيا از كتابهاي LET'S GO OR INTERCHANGE OR CHATTERBOX استفاده كنم؟ يا بهتره يك كتاب گرامر بگيرم به همراه فرهنگ لغت و قواعد گرامري به همراه لغت رو كار كنم؟ و در كل نظرت چيه مكالمه يا گرامر؟ از كجا استارت بزنم؟ مي خوام زبان رو كامل ياد بگيرم. مي خوام هم كلمه ها رو حفظ بشم هم گرامر بلد باشم هم لسنينگم خوب بشه و بتونم حرف بزنم و مكالمه كنم و ...

واقعا از اينكه همشو خونديد ممنونم.

 جواب:

قبل از هر چيز بهتون م‍ده مي دم كه شما مي تونيد انگليسي ياد بگيريد چون و علاقه و انگيزه فراواني داريد. در يادگيري زبان انگليسي علاقه خيلي مهمه. يك نكته اي رو در مورد سربازي خدمت شما عرض كنم: من مطمئن هستم كه شما در سربازي (خصوصا دروه آموزشي) امكان نداره كه بتونيد زبان ياد بگيريد. من مي دونم كه در دوره آموزشي شما انقدر خسته مي شيد كه وقتي سرتون رو روي پشتي مي زاريد سريعا خوابتون مي بره و به علاوه اينكه در سربازي شما كاملا بايكوت خبري هستيد و اونجا مهموني يا توي صف نانوايي يا داخل اتوبوس نيست كه بتونيد به فايلهاي صوتي گوش بديد و گوشي هاي ام پي تري پلير در گوشتون بزاريد پس براي زمان خدمتتون زياد برنامه ريزي نكنيد.

براي اينكه از كجا شروع بكنيد و چه كتابهايي بخونيد بايد بگم كه از شما قبل از هر چيز بايد امتحان تعيين سطح بعمل بيايد. يادگيري زبان انگليسي به تنهايي ممكن نيست. مطمئن باشيد كه شما نمي تونيد تنها با خواندن كتاب، انگليسي ياد بگيريد. شما بايد حتما در محيطي كه ارتباط به زبان دوم برقرار ميشه قرار بگيريد. يكي از اين محيط ها كلاس هاي زبان انگليسي هستش. شما بايد به سراغ اينگونه كلاسها برويد و در اونجا از شما امتحان تعيين سطح به عمل مي آيد و بعد مطابق با سطح دانش شما به شما دوره و كتاب معرفي مي كنند. نه تنها من بلكه هيچ كس نمي تونه از پشت كامپيوتر صرفا با دونستن اين نكته كه شما زياد انگليسي بلد نيستيد و مي خواهيد از صفر شروع بكنيد به شما بگه چي بخونيد و چي نخونيد.

علي آقا يه جايي توي صحبتهاتون گفتيد كه مي خواهيد لغت حفظ بشيد. من دوست دارم كه به شما يه توصيه بكنم: شما از هر وقت كه شروع به يادگيري زبان كرديد حتما هر لغتي رو كه معني اش رو ياد مي گيريد يه جا يادداشت كنيد. من الان چندين ساله كه زبان مي خونم و خب نسبتا لغت زيادي هم بلد هستم. اخبار رو به خوبي متوجه ميشم و در مكالمه هم تقريبا مشكلي ندارم و گليمم رو از آب بالا مي كشم فقط اگه من از ابتداي اون روزهايي كه شروع به يادگيري زبان كرده بودم هر لغتي رو كه ديده بودم يه جا نوشته بودم و هر چند وقت يكبار مطالعه كرده بودم الان مجبور نبودم كه دوباره اون لغت ها رو از ديكشنري پيدا كنم. همچنين به شما توصيه مي كنم كه حتما براي حفظ كردن لغات از جعبه لايتنر استفاده بكنيد. روش استفاده از جعبه لايتنر توضيحش خيلي طولانيه. من سعي مي كنم كه از اينترنت روشش رو پيدا بكنم و در پيام بعدي روي وبلگم قرار بدم تا استفاده بكنيد. خود من الان دارم با اين جعبه كار مي كنم و واقعا كار مي كنه. نيازي به پرداخت هزينه زياد هم نداره. من به يك نجار گفتم كه جعبه چوبيش رو برام بسازه فقط با 1500 تومن - خيلي هم قشنگه.

نكته آخر: يادگيري زبان انگليسي يك پروسه طولاني مدت است. يادگيري يك زبان مانند جدول ضرب نيست كه سر و ته داشته باشه و شما با 3 ماه تمرين كردن بطور كامل يادش بگيريد. يادگيري زبان تنها گرامر و لغت حفظ كردن نيست. شما به هر تالار گفتماني كه سر بزنيد همه اتفاق نظر دارن كه Learning a language is a life long process.

هر جاي مطلب امروز رو كه متوجه نشديد بگيد تا خدمتون توضيح بدم.

راستي من هم قراره كه سرباز بشم. دائم بشنوم كه صداي طبل زير پاي چپ. تاپ توپ تاپ توپ سرباز بله قربان ...

خدانگهدار

محمد

علي آقا اين سوال شما قسمتهاي زيادي داره - در واقع چندين سوال رو مطرح كرده ايد كه من بايد هر كدوم رو جداگانه توضيح بدم. اميدوارم همونطوريكه وقت كرديد سوالاتتون رو بنويسيد وقت كنيد كه جواب سوالاتتون رو بخونيد.   
نویسنده : محمد ; ساعت ٧:٠۳ ‎ق.ظ روز جمعه ۱٩ آبان ،۱۳۸٥
تگ ها :

جواب سوال

يكي از دوستان سوال پرسيدند:

سوال: من مي خوام خودم شروع كنم زبان ياد بگيرم حالا نمي دونم با لهجه آمريكايي كار كنم يا لهجه انگليسي، ميشه بگين كدوم بهتره؟ هر كدوم چه مزيتي دارن؟

 

جواب: !!! اين سوال رو من 2 سال پيش از يكي از اساتيدم كه از انگلستان برگشته بود پرسيدم. جوابشون هنوز تو گوشمه. ايشون فرمودند كه هر كدوم رو كه دوست داري!! من هم همينو مي گم شما هر كدوم رو كه دوست داريد كار كنيد. اگه مي خواهيد بدونيد كه بقيه معمولا كدوم رو انتخاب مي كنند بايد خدمتون عرض كنم كه در كشور ما اكثرا و از زمان قديم لهجه آمريكايي كار ميشده. در حال حاضر اكثر دوره هايي هم كه كار ميشه به لهجه آمريكايي هستند. در كشورهاي خارجي هم معمولا اروپايي ها با لهجه انگليسي صحبت مي كنند و در آمريكا هم آمريكايي (از غيب براتون خبر آوردما!!!).

 

نظر شخصي من اينه كه لهجه انگليسي سخت تر از لهجه آمريكايي هست. آمريكايي رو راحتتر ميشه ياد گرفت و صحبت كرد.

 

علي آقا، در قسمت آخر سوالتون هم پرسيديد كه كدوم بهتره؟ فكر مي كنم اين سوال درستي نباشه. بهتر بودن معني نداره. مگه لهجه انگليسي بده كه آمريكايي بخواهد خوب باشه؟ مگه آمريكايي بده كه انگليسي بخواهد خوب باشه؟ اصلا كي مي خواد خوب و بد اين دو زبان رو مشخص بكنه؟ شما دوست عزيز اگه دقت داشته باشيد مي بينيد كه مردم انگليسي يا آمريكايي بسيار مردمان محترمي هستند. چرا بايد يكي از لهجه ها شون بد باشه؟

 

من اين مطلب رو خدمت شما عرض كنم كه اصلا حقيقت اينه كه براي ما امكان نداره بصورت خالص با لهجه انگليسي يا آمريكايي صحبت كنيم (البته استثنا وجود داره). مهم اينه كه شما بتونيد منظورتون رو برسونيد. شفاف صحبت كنيد.

 

بازهم سوالي باشه در خدمتم. از اينكه سوالاتتون رو در اين وبلاگ مطرح كنيد ابايي نداشته باشيد. ممكنه دو سه روزي دير جواب بدم ولي حتما جواب ميدم. البته اگه دوباره .............

 

به سلامت

محمد   
نویسنده : محمد ; ساعت ٧:٤٩ ‎ق.ظ روز سه‌شنبه ۱٦ آبان ،۱۳۸٥
تگ ها :

بازگشت ..........

با عرض سلام

بنده بعد از چند ماه دو مرتبه خدمت شما علاقه مندان به زبان انگليسي رسيدم. دليل اينكه اين چند ماه نبودم اين بود كه رمز وبلاگ و ايميلم رو گم كرده بودم. بله من چند ماه پيش كه رمزهامو تغيير داده بودم فراموششون كردم. البته من رمزهاي جديدم رو پشت يه برگه لغت يادداشت كرده بودم كه يه هفته پيش وقتي اون برگه رو مرور مي كردم يك دفعه چشمم به بهشون افتاد.

 

نمي خوام با حرفهاي تا حدودي نامربوطم سرتون رو درد بيارم. اومدم تا دوباره به وبلاگ نويسيم ادامه بدم. بيشتر هم قصد دارم كه به سوالات شما عزيزان پاسخ بدم.

 

خب من در خدمتم هر عزيزي كه سوال داره بسم الله.

 

فعلا خدانگهدار

محمد

  
نویسنده : محمد ; ساعت ٦:٥٦ ‎ق.ظ روز شنبه ۱۳ آبان ،۱۳۸٥
تگ ها :